Lamentations 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈယိင်းဢၼ်မီးၸႂ် ဢၼ်ဢဵတ်းလူ ၸွၼ်မႆႈၸွၼ်ၶီၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈဢဝ်မိုဝ်းၶဝ်တူမ်ႈႁုင်လုၵ်ႈလၢင်းၶဝ်လႄႈ လုၵ်ႈလၢင်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈပဵၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းၶဝ် ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် လုၵ်ႈယိင်းၵူၼ်းမဵဝ်းၵဝ်လူႉလႅဝ် ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မႄႈယိင်းၸိူဝ်းဢၼ်မီးၸႂ်ဢဵတ်းလူလႄႈ ၸႂ်ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇသေၵေႃႈ၊ လႆႈဢဝ်တင်းမိုဝ်းၶဝ်တူမ်ႈႁုင်လုၵ်ႈလၢင်းၶဝ်လႄႈ လုၵ်ႈလၢင်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈပဵၼ် တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းပုၼ်ႈၶဝ်၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းၵဝ်လုလႅဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။