Lamentations 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းတင်းလၢႆ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ႁိဝ်ႈဢဝ်မိုဝ်းႁွႆႈဝႆႉလႄႈ ၼႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ထဝ်ႈ ဢၼ်ၵႄႇၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၶဝ်ႁဵတ်းဢမ်ႇရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်တီႈၶႃႈ၊-

ၸဝ်ႈၶုၼ်ၸဝ်ႈၵွၼ်းတင်းလၢႆလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် မတ်ႉမိုဝ်းသေယဝ်ႉႁွႆႈၶႅၼ်ဝႆႉလႄႈ ၵူၼ်းၵႄႇၵူၼ်းလူင်တင်းလၢႆလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ႁဵတ်းဢမ်ႇရူဝ်ႇဢမ်ႇသေႇတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။