Lamentations 5:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လွႆ​ ၸီႉဢုၼ်ႇ ဢၼ်​သဵတ်ႇ​ၵူၼ်း​ယဵၼ်​ၵူၼ်း​လႄႈ မႃ​လိၼ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၵႂႃႇ​မႃး​ယူႇ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢိၵ်ႇတင်း​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​လွႆ ၸိဢုၼ်ႇ၊ လႆႈ​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ် သဵတ်ႇ​ၵူၼ်း​ငႅဝ်​ၵူၼ်း​လႄႈ မႃလိၼ်​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၵႂႃႇ​မႃး​ယူႇ ၵႃႈၼိူဝ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။