Lamentations 5:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းလူင်လိုမ်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ယူႇတႃႇသေႇ ဢမ်ႇထၢတ်ႇလႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ် ယူႇၶိင်ႇၵႃႇလႃႉႁိုင်ၼႃႇလူင်လၢင် ၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ၊-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်း ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်ႈၶဝ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ ႁိုင်ၼႃႇထၢၼ်ႇၼႆႉတီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းယင်းဢမ်ႇၶိုၼ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တီႈၶႃႈယဝ်ႉႁိုဝ်း။