Leviticus 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽုင်​သူဝ်း​ၽုင်​ပႄႉ ႁဵတ်း​ယိတ်ႈ​ဢၼ်​တုတ်ႇ​ၽႆး​ၸိုင်၊ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တူဝ်​ပေႃႈ ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႃး​ဢပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ပေႃး​ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢဝ်​သူဝ်း​ဢမ်ႇၼၼ်​ပႄႉ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​တုတ်ႇၽႆး​ၸိုင်၊မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တူဝ်​ပေႃႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​တီႈ​ၸိ​တီႈ​ၼႄး​ၼၼ်ႉ​မႃး​သၢၵ်ႈလူႇ​ဢေႃႈ။-