Leviticus 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ၼႂ်းသူၼႆႉ၊ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း ၶႂ်ႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိုင်၊ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ဢၼ်ယဵၼ်ႇဢၼ်ငႄႈဢၼ်ဝႃႈ တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇၵႃႈၼႂ်းၽုင်ဝူဝ်း၊ ၽုင်သူဝ်း၊ ၽုင်ပႄႉမႃးႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းပုၵ်ႈၸေႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

“မႂ်းတၵ်းလႆႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆလႄႈသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၼႂ်းသူသေၵေႃႉၵေႃႉဢဝ်တၢင်းလူႇမႃးသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ႁႂ်ႈမၼ်းဢဝ်တူဝ်တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇၵႃႈၼႂ်းၽုင်ဝူဝ်း၊ၽုင်သူဝ်း၊ၽုင်ပႄႉမႃးသၢၵ်ႈလူႇတႃႉ။-