Leviticus 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ဢၼ်​ပွတ်း​ဢၼ်​ပိတ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ ၵွၵ်း​ႁူဝ်​မၼ်း​၊ ၵွၼ်ႈ​ၶႆ​ၵွၼ်ႈ​မၼ်း​မၼ်း၊ ၵွၼ်ႈ​ၼိူဝ်ႉ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၽႄႇ​သိူဝ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၽိုၼ်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၽႆး ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယိတ်ႈပလၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၵွၼ်ႈ​ၼိူဝ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢိၵ်ႇတင်း​ႁူဝ်​မၼ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​ၵွၼ်ႈ​ၶႆ​ၵွၼ်ႈ​မၼ်း​တင်းလၢႆ​ၶပ်ႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵွင်​ၽိုၼ်း​ဢၼ်​ၽႆး​လုၵ်ႉ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-