Leviticus 10:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်မႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းတင်းလၢႆ ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်ဢဝ်တင်းၽႆးႁဵတ်းတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယဝ်ႉ။-

ဢဝ်ၵိၼ်ၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ပုၼ်ႈမႂ်းတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းတင်းလၢႆထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းတၢင်းလူႇဢၼ်ၽဝ်ၽႆးသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇလၢတ်ႈၵဝ်ဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-