Leviticus 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူဝ်သူတၵ်းတၢႆလႄႈ ယႃႇပေဢွၵ်ႇၵႃႈၼွၵ်ႈၽၵ်းတူမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၼမ်ႉမၼ်းၽိၵ်ႈသိၵ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်သူဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မူဝ်းသေႇ ဝႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

သူယႃႇပေဢွၵ်ႇၽၵ်းတူသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၵႂႃႇလႃးလႃး၊ၵူဝ်သူတၵ်းတၢႆဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊သူလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၽိၵ်ႈသိၵ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၢင်းဢၼ်ဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းသွၼ်းလေႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၶဝ်ၵေႃႈႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မူဝ်းသေႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။