Leviticus 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ပိၵ်ႇ​ဝီး​တင်း​ၵဵတ်း​သေ​လႄႈ ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ၼမ်ႉ​ၵႄး၊ ၵႃႈ​ဢၼ်​တူင်ႉ​ၼိုင်​ယူႇ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ၊ ၵႃႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူဝ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​လႄႈ​တူင်ႉ​ယူႇ​ၼိုင်​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ပိၵ်ႇ​ဝီး​တင်း​ၵဵတ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​လီႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​တီႈ​သူ။-