Leviticus 11:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မဵဝ်း​ၼူၵ်ႉ​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​လႄႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​လၢင်း​တႃႉ​ၶမ်း၊ ႁုင်ႉ​လူင်၊ လၢင်း​တႃႉ​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ၊-
Shan NCL
“ၼူၵ်ႉ​မဵဝ်း​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​လႄႈ​ဢမ်ႇလီ​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ၶၢင်ႇလေႃႉ၊လၢင်းတႃႉ၊ယဵဝ်ႈ၊ႁုင်ႉ၊ၵႃလမ်​ၵူႈမဵဝ်းမဵဝ်း၊ၼူၵ်ႉၵလႃႇဢုၵ်ႈ၊ၼူၵ်ႉသႅဝ်း၊ၼူၵ်ႉယၢင်း၊ၼူၵ်ႉယဵဝ်ႈ​ၵူႈမဵဝ်းမဵဝ်း၊ၵဝ်ႉ၊ၵွၼ်ႇ၊တီးတုတ်ႈ၊ၵႆႇၼမ်ႉဝွၵ်း၊ၼူၵ်ႉၵူၵ်ႇၵၢၵ်ႇ၊ၵႃၸႆး၊ၵႃဢိုဝ်ႈ၊မၢင်ႇၵူးလေႃး၊ဝိင်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။