Leviticus 11:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၼမ်ႉ​သႂ်ႇ​လႄႈ ႁဵတ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵွၵ်း​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်။ ၼမ်ႉ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ၵိၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵွၵ်း​လိၼ်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်။-
Shan NCL
တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း​ဢၼ်​လီ​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​ပေႃး​ဢဝ်​ၼမ်ႉ​ၼႂ်း​မေႃႈ​ဝၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ​မႅၼ်ႈ​ၸိုင်၊တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ်​ဢေႃႈ။ ၼမ်ႉ​ၵိၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​မေႃႈ​ဝၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ်​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-