Leviticus 11:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈပဵၼ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ် တူဝ်တၢႆၶဝ်တူၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၽီးၽႆးသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်ပုင်းၽႆးသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်လႄႈ တၵ်းလႆႈယႃႉပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။ ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်တီႈသူ။-

ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်တူဝ်တၢႆၼၼ်ႉတူၵ်းသႂ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ယဝ်ႉလႄႈ၊ပဵၼ်ၽီးၽႆးသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပဵၼ်တဝ်ႈၽႆးသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပဵၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ယဝ်ႉ။ တၵ်းလႆႈယႃႉပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။ မၼ်းဢမ်ႇမူတ်းသႂ်တီႈသူဢေႃႈ။-