Leviticus 11:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ တူဝ်​ဢၼ်​သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်​ၼႂ်း​တူဝ်​ဢၼ်​ၵဵဝ်ႉ​ဢိူင်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တူဝ်​ဢၼ်​ၵိပ်ႇ​တႅၵ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵလႃးဢုၵ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဵဝ်ႉ​ဢိူင်ႈ​သေ​ၵေႃႈ​ၵိပ်ႇ​ဢမ်ႇ​တႅၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​တီႈ​သူ။-
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​တူဝ်​ဢၼ်​ၵဵဝ်ႉဢိူင်ႈ​လႄႈ​ၵိပ်ႈ​ဢမ်ႇ​တႅၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သူ​ဢမ်ႇလီ​ၵိၼ်။ ၵလႃႇဢုၵ်ႈ​ၸိုင်၊ၵဵဝ်ႉဢိူင်ႈ​သေၵေႃႈ​ၵိပ်ႈ​ဢမ်ႇ​တႅၵ်ႇ​လႄႈ​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ်​တီႈ​သူ။-