Leviticus 11:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁႂ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ပဵၼ်​ဢၼ်​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​လူၺ်ႈ​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၵၢၼ်း​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်။ သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​တီႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်။-
Shan NCL
ယႃႇပေ​ၵိၼ်​ႁႂ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ပဵၼ်​ဢၼ်​လီႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​လူၺ်ႈ​တူဝ်​မူင်ႈ​တူဝ်​မႅင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​မဵဝ်း။-