Leviticus 11:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ သူၵေႃႈ တၵ်းလႆႈႁႂ်ႈတူဝ်သူမူတ်းၸၢင်ႇလႄႈ သူတၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵဝ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ သူဢမ်ႇလႆႈႁႂ်ႈတူဝ်သူၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇလူၺ်ႈတရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ဢၼ်ၸၢင်ႈၵၢၼ်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ၼၼ်ႉ။-

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတူဝ်သူႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-