Leviticus 11:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼိူဝ်ႉ​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်။ တူဝ်​တၢႆ​ၶဝ်​ၵေႃႈ​သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တိူဝ်ႉ​လႆႈ​ထုၵ်ႇ။ ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​တီႈ​သူ။
Shan NCL
ၼိူဝ်ႉ​တူဝ်သတ်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၸိုင်၊သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်။ တူဝ်တၢႆ​ၶဝ်​ၵေႃႈ​ယႃႇပေ​တိူဝ်ႉ​ပေ​ထုၵ်ႇ။ ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ်​ဢေႃႈ။