Leviticus 13:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈတူၺ်းၼိူဝ်ႉ ဢၼ်လႅင်ႁၢႆၼၼ်ႉလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉဢမ်ႇမူတ်းသႂ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၼိူဝ်ႉဢၼ်လႅင်ႁၢႆၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်၊ ပဵၼ်တုတ်ႈဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈၶိုၼ်းၸႅတ်ႈသေးတူၺ်းထႅင်ႈလႄႈ၊ပေႃးႁုဝႃႈတုမ်ႇမၼ်းၵီႈလႄႈပေႃႇၼိူဝ်ႉလႅင်ၸိုင်၊ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈၸီႇယၢင်ႇဝႃႈမၼ်းဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်တုမ်ႇၸဵပ်းၵီႈလႄႈပေႃႇၼိူဝ်ႉလႅင်ၼၼ်ႉပဵၼ်ယေႃးၵႃႇဢၼ်ၸၢင်ႈၽႄႈၸၢင်ႈၸပ်းလႄႈဢမ်ႇမူတ်းသႂ်။-