Leviticus 13:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​ဢၼ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ပေႃႇ​ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​သၢႆ​ႁုၵ်ႇ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​မႆ​ဢၼ်​တၵ်း​တမ်ႇ​တၵ်း​တေႃး​ၼၼ်ႉ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​ၶူၼ်​သူဝ်း​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​ပိၵ်ႈ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​ၶိူင်ႈ​ၼင်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တုတ်ႇ​ၽႆး​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။ ပဵၼ်​တုတ်ႈ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တုတ်ႇ​ၽႆး​ပႅတ်ႈ​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​တုတ်ႇၽႆး​ပႅတ်ႈ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​ယေႃးၵႃႇ​သႃး​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၽႄႈ​ၸၢင်ႈ​ၸပ်း​ဢေႃႈ။