Leviticus 13:56 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတူၺ်းလႄႈတၢင်းဢၼ်ပေႃႇဢွၵ်ႇမႃးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ႁၢမ်ႉလမ်လမ်ဝႆႉ လိုၼ်းသေသၵ်ႉလွႆးယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵႃႈၼႂ်းၶူဝ်းၼုင်ႈၼၼ်ႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵႃႈၼႂ်းၼင်ၼၼ်ႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵႃႈၼႂ်းသၢႆႁုၵ်ႇၼၼ်ႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵႃႈၼႂ်းမႆဢၼ်တၵ်းတမ်ႇတၵ်းတေႃးၼၼ်ႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်သိၵ်ႇဢွၵ်ႇပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။-

“ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸႅတ်ႈသေးတူၺ်းၼၼ်ႉႁုဝႃႈ၊ၵႂၢၵ်ႈသႃးၼၼ်ႉပဵၼ်ႁမ်ႉလမ်လမ်ဝႆႉဝၢႆးသေဢၼ်သၵ်ႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊တၵ်းလႆႈသိၵ်ႇၵႂၢၵ်ႈသႃးၼၼ်ႉပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၶူဝ်းၼုင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-