Leviticus 14:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼမ်ႉမၼ်းဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇၵႃႈတီႈမိုဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵမ်ႈၽွင်ႈလႄႈ သႂ်ႇၵႃႈတီႈမႂ်ႁူၶွၼ်ၶႂႃ၊ မႄႈမိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃ၊ မႄႈတိၼ်ၶွၼ်ႇၶႂႃၵေႃႉဢၼ်တၵ်းၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ႁႂ်ႈမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်း ၵႃႈတီႈလိူတ်ႈတူဝ်ယိတ်ႈ ဢၼ်ၽေႇတူႉၸရိူၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းသမ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းဢၼ်မီးၼႂ်းၽႃႇမိုဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉၵမ်ႈၽွင်ႈဢိၵ်ႇတင်းလိူတ်ႈသူဝ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉၵမ်ႈၽွင်ႈယွတ်ႇသႂ်ႇၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႁူၶွၼ်ၶႂႃ၊တင်းႁူဝ်မႄႈမိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁူဝ်မႄႈတိၼ်ၶွၼ်ၶႂႃၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-