Leviticus 14:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈပုၵ်ႈၸေႃႇယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈလႄႈ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈ ပုၼ်ႈၵေႃႉဢၼ်တၵ်းၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁႂ်ႈမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ လိုၼ်းၼၼ်ႉ ဢဝ်တူဝ်ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတၢႆဢေႃႈ။-

“မိူဝ်ႈၼၼ်ႉယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈလႄႈႁဵတ်းမၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်ႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇပုၼ်ႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉမၼ်းတၵ်းလႆႈႁႅမ်တူဝ်တၢင်းလူႇပုၼ်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးသေယဝ်ႉ၊-