Leviticus 14:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ဢဝ်​သူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တၢႆ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​လိူတ်ႈ​တူဝ်​ယိတ်ႈ​ဢၼ်​ၽေႇ​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ ဢပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ သႂ်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မႂ်​ႁူ​ၶွၼ်ႇ​ၶႂႃ တင်း​မႄႈ​မိုဝ်း​ၶွၼ်​ၶႂႃ တင်း​မႄႈ​တိၼ်​ၶွၼ်​ၶႂႃ ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ႁႂ်ႈ​မူတ်း​သႂ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ႁႅမ်​သူဝ်းဢွၼ်ႇ​တူဝ်​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ဢဝ်​လိူတ်ႈ​မၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ယွတ်ႇ​သႂ်ႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝၢၼ်ႁူ​ၶွၼ်ၶႂႃ၊တင်း​ႁူဝ်​မႄႈမိုဝ်း​ၶွၼ်ၶႂႃ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ႁူဝ်​မႄႈတိၼ်​ၶွၼ်ၶႂႃ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-