Leviticus 15:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တီႈ​ၼွၼ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၼွၼ်း၊ ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​တၢင်း​ဢၼ်​လိူတ်ႈ​မၼ်း​ယင်း​ႁူဝ်ႈ​ၸိုမ်း​ဢွၵ်ႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တီႈ​ၼွၼ်း တၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဢူႉတူႉ​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ တီႈ​ၼင်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၼင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ် မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​လူၺ်ႈ​ဢူႉတူႉ​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၼွၼ်း၊တင်ႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၼင်ႈ​ၼႂ်း​ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယင်း​ႁူဝ်ႈ​ၸိုမ်း​ဢွၵ်ႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ်။-