Leviticus 15:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပုၵ်ႈၸေႃႇပုၼ်ႈယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈတူဝ်ၼိုင်ႈ၊ ပုၼ်ႈယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတူဝ်ၼိုင်ႈလႄႈ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပုၼ်ႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ် မၼ်းပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ႁူဝ်ႈၸိုမ်းဢွၵ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ၼူၵ်ႉတူႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသၢၵ်ႈလူႇႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းလူႇဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈတူဝ်ၼိုင်ႈ၊သမ်ႉသၢၵ်ႈလူႇႁႂ်ႈပဵၼ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတူဝ်ၼိုင်ႈဢေႃႈ။ ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၽေႇဢပျတ်ႈပုၼ်ႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။