Leviticus 16:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ ပႄႉဢၼ်လိၵ်ႈၸႃႇၵွၵ်ႈတူၵ်းပုၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ၵႂႃႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉၸိုင် တၵ်းလႆႈႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇသေလႄႈ ဢဝ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈပွႆႇၸႂ်ႉမၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼႂ်းထိူၼ်ႇပုၼ်ႉ တၢင်းဢၼ်ဢဝ်ၵႂႃႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ပႄႉပေႃႈဢၼ်တူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈလႄႈပဵၼ်ပုၼ်ႈ ဢၸႃႇၸေးလႃႉ၊ ၼၼ်ႉ၊တၵ်းလႆႈႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇသေလႄႈဢဝ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သေယဝ်ႉ၊ပွႆႇၸႂ်ႉပႄႉၼၼ်ႉၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႅင်ႉ၊ၵႂႃႇၸူး ဢၸႃႇၸေးလႃႉ၊ ပုၼ်ႈတႃႇတၵ်းပႃးဢဝ်ဢပျတ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။