Leviticus 16:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢဝ်​ပႄႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၵႂႃႇ​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပွႆႇ​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တၵ်း​လႆႈ​သၵ်ႉ​လွႆး​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​မၼ်း​လႄႈ ဢၢပ်ႇ​ၼမ်ႉ​သေ​ဢေႃႈ။ လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸင်ႇ​တၵ်း​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တပ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁေႃႈ​ပႄႉ​ၵႂႃႇ​ပွႆႇ​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​ႁႂ်ႈ​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ ဢၸႃႇၸေးလႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​သၵ်ႉ​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶိုၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်တပ်ႉ​ဢေႃႈ။-