Leviticus 17:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢၼ်သွၼ်ႈပိုင်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းသူသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း ၵိၼ်လိူတ်ႈသေမဵဝ်းမဵဝ်းၸိုင်၊ ၵဝ်တၵ်းဝၢႆႇၼႃႈပႅတ်ႈသေၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်လိူတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ပႄႇမၼ်းပႅတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းဢေႃႈ။-

“ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢၼ်သွၼ်ႈပိုင်ႈယူႇၸွမ်းသူသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးမၼ်းၵိၼ်လိူတ်ႈသေမဵဝ်းမဵဝ်းၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းဝၢႆႇၼႃႈပႅတ်ႈမၼ်းလႄႈပႄႇမၼ်းပႅတ်ႈသေတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-