Leviticus 17:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇလႆႈပုၵ်ႈၸေႃႇၵႃႈတီႈၽီႁၢႆႉတင်းလၢႆ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈမႃးယဝ်ႉဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ။ ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈဢၼ်တႃႇသေႇတီႈၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သူသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ။

ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဢမ်ႇလႆႈသဵတ်ႈၸႃႇလုတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁႅမ်တူဝ်တၢင်းလူႇၶဝ်ၵႃႈတီႈၵၢင်ပၢင်ႇၵၢင်ပိဝ်လႄႈသၢၵ်ႈလူႇတီႈၽီႁၢႆႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈမႃးယဝ်ႉဢွၼ်တၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။ ဢဝ်ၼႆႉၵႂႃႇဝၼ်းလိုၼ်းမိူဝ်းၼႃႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆတၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းထုင်းတြႃးၼႆႉၵႂႃႇတႃႇသေႇသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်ဢေႃႈ။