Leviticus 18:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ တၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈၵဝ် ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉ တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉၼၼ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉၼၼ်ႉလႄႈ ဢသၢၵ်ႈတၵ်းလိပ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းႁႂ်ႈၶိုတ်းထုင်းၽိင်ႈတြႃးဢိၵ်ႇတင်းတြႃးၸိူဝ်းဢၼ်ၵဝ်ပၼ်ဝႆႉတီႈသူၼၼ်ႉတႃႉ။ ၵေႃႉဢၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းႁႂ်ႈၶိုတ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းထုတ်ႇဢဝ်ဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။