Leviticus 18:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​သူ​ၼၼ်ႉ ၽူႈ​လႂ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​သုတ်ႉ​ၸပ်း​သုတ်ႉ​ၸူး တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ပဵၼ်​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၽုၺ်ႇ​ပိုတ်ႇ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ယူႇ​တူဝ်​ပူၺ်။ ၵဝ်​ပဵၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၼႂ်း​သူ​ၼၼ်ႉ​ၽူႈလႂ်​ၵေႃႈ​တေ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​မေႇထုင်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ပီႈၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ပဵၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-