Leviticus 19:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ႇလႆႈလႃႇၵူၼ်းႁူၼူၵ်ႇ။ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ဢၼ်တၵ်းတိူဝ်ႉမႅၼ်ႈလႄႈလူမ်ႉၼၼ်ႉ ဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းတႃမွတ်ႇ။ မႂ်းတၵ်းလႆႈၵူဝ်ႁႄ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။

“မႂ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈလႃႇလင်တီႈၵူၼ်းႁူၼူၵ်ႇ။ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈဢဝ်မဵဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈတိူဝ်ႉၸၢင်ႈၶီႈလိုတ်းၼၼ်ႉဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းၼႃႈၵူၼ်းတႃမွတ်ႇ။ ၵူဝ်ႁႄၵဝ်တႃႉ။ ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢေႃႈ။