Leviticus 19:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်းမဵဝ်းလဵဝ်ၵၼ်တင်းမႂ်းၼၼ်ႉ ၽိတ်းပိူင်ႈမႂ်းၸိုင်၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းတွပ်ႇတႅၼ်းပၼ်ဢပႅတ်ႈတီႈမၼ်း။ ဢမ်ႇလႆႈဝႆႉတၢင်းၽိတ်းတီႈမၼ်း။ ၵေႃႉဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းမႂ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈႁၵ်ႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။

တၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းတွပ်ႇတႅၼ်းတၢင်းၽိတ်းတီႈသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈဝႆႉၸႂ်တီႈမၼ်း။ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မႂ်းႁၵ်ႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉႁၵ်ႉၵေႃႉဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းမႂ်းတႃႉ။ ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။