Leviticus 19:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ၵဝ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဝႆႉ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ပဵၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ထုင်းတြႃး​ၵဝ်​ဢိၵ်ႇတင်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​တႃႉ။ ၵဝ်​ပဵၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။