Leviticus 19:5 — Compare Translations

Shan

ပေႃး​သူ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​မိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၸိုင်၊ သူ​တၵ်း​လႆႈ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ႁႂ်ႈ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​မႅၼ်ႈ​ၸႂ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-

Shan NCL

“မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ႁႅမ်​တူဝ်​တၢင်းလူႇ​ပုၼ်ႈတႃႇ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တၢင်းလူႇ​မိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ​ၸိုင်၊ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ထုင်းတြႃး​ဢၼ်​ၵဝ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​သူ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ႁပ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်းလူႇ​သူ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-