Leviticus 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းႁဵတ်းတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇၽေႃးၸဵၼ်ႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိုင်၊ တၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇမၼ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းႁူတ်းလေႃႇၵႃႈၼိူဝ်ၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ် လေႃႇပၢၼ်ႇ သႂ်ႇသေယဝ်ႉ၊-

“မိူဝ်ႈဢၼ်သေၵေႃႉၵေႃႉႁဵတ်းတၢင်းလူႇမၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိုင်၊တၢင်းလူႇမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၽွင်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းသၢၼ်ႇလုၼ်ႇႁူတ်းလေႃႇလႄႈသမ်ႉဢဝ်လေႃႇပၢၼ်ႇၽွၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၽွင်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-