Leviticus 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈၸူၵ်းဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇၽေႃးၸဵၼ်ႇၼၼ်ႉပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ တၵ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း ပုၼ်ႈၼိုင်ႈလႄႈ တုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇဢေႃႈ။ ပဵၼ်တၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်ဢဝ်တင်းၽႆးသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈလႄႈႁွမ်ႁူၺ်းတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းဢဝ်ပုၼ်ႈၼိုင်ႈသေလႄႈတုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ပဵၼ်တၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးလႄႈဢၢႆႁွမ်ဢၢႆႁူၺ်းမၼ်းထုၵ်ႇၸႂ်မႅၼ်ႈၸႂ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-