Leviticus 20:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်းၸၢႆးၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းလုၵ်ႈပႂ်ႉမၼ်းၸိုင်၊ မၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ သွင်ၶႃၼၼ်ႉ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်လေႃးလႄးၵၼ် ဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇလႄႈ လိူတ်ႈသွင်ၶႃတၵ်းလႆႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်သွင်ၶႃဢေႃႈ။-

ပေႃးသေၵေႃႉၵေႃႉႁဵတ်းမေႇထုင်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းလုၵ်ႈပႂ်ႉမၼ်းၸိုင်၊သူတၵ်းလႆႈဢဝ်တၢႆပႅတ်ႈတင်းသွင်ၵေႃႉဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၽိတ်းၵႃႇမေႇသုလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပီႈၼွင်ႉၶဝ်လႄႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢႆၼၼ်ႉပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းၽိတ်းတူဝ်ၶဝ်ဢေႃႈ။-