Leviticus 20:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၵူၼ်း​ၸၢႆး​ဢဝ်​မႄႈ​ယိင်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​လုၵ်ႈ​ယိင်း​မၼ်း​ႁဵတ်း​မေး​ၸိုင်၊ ပဵၼ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​သူ​ၸိုင်၊ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မၼ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​သွင်​ၶႃ​ၼၼ်ႉ တုတ်ႇ​ၽႆး​ပႅတ်ႈ​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​သေၵေႃႉၵေႃႉ​ဢဝ်​ၸဵမ်​မႄႈ​ၸဵမ်​လုၵ်ႈ​ႁဵတ်း​မေး​မၼ်း​ၸိုင်၊ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​လႄႈ​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၽႆး​တုတ်ႇ​ၶဝ်​တၢႆ​ပႅတ်ႈ​တင်း​သၢမ်​ၵေႃႉ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်း​မဵဝ်း​ၼႆႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​သူ။-