Leviticus 20:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႄႈ​ယိင်း​ၵေႃႈ ပေႃး​သုတ်ႉ​ၸပ်း​သုတ်ႉ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၼွၼ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၸိုင်၊ မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မႄႈ​ယိင်း​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တၢႆ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​တၢႆ​ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။ လိူတ်ႈ​ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​မႄႈယိင်း​သုတ်ႉ​ၸပ်း​သုတ်ႉ​ၸူး​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​လႄႈ​ႁဵတ်း​မေႇထုင်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မႄႈယိင်း​ၼၼ်ႉ​တင်း​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တၢႆ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။