Leviticus 20:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇ ႁႂ်ႈပီႈၼၢင်းပေႃႈ၊ ၼွင်ႉယိင်းပေႃႈ ဢိၵ်ႇတင်းပီႈၼၢင်းမႄႈ၊ ၼွင်ႉယိင်းမႄႈ လႆႈယူႇတူဝ်ပူၺ်။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇ ႁႂ်ႈပီႈၼွင်ႉဢွၵ်ႇမၼ်းလႆႈယူႇတူဝ်ပူၺ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ သွင်ၶႃၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢပႅတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။-

“ပေႃးသေၵေႃႉၵေႃႉႁဵတ်းမေႇထုင်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းဢႃမၼ်း၊ပႃႈမၼ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်ၼႃႉမၼ်းၸိုင်၊ပဵၼ်ဢၼ်ၽိတ်းၵႃႇမေႇသုလူၺ်ႈပီႈၼွင်ႉဢွၵ်ႇၵၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢပျတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။-