Leviticus 20:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်းၸၢႆးဢဝ်မေးပီႈၸၢႆးမၼ်း၊ မေးၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းၸိုင်၊ ပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇ ႁႂ်ႈပီႈၸၢႆးမၼ်း၊ ၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်း လႆႈယူႇတူဝ်ပူၺ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ သွင်ၶႃၼၼ်ႉ ယင်းဢမ်ႇလႆႈလုၵ်ႈလႆႈလၢင်းလႄႈ တၵ်းလႆႈယူႇဢေႃႈ။

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းသိမ်းဢဝ်မေးပီႈၸၢႆးမၼ်း၊မေးၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းၸိုင်၊ပဵၼ်ဢၼ်ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈပဵၼ်ဢၼ်ႁႂ်ႈပီႈၸၢႆးၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းလႆႈဢူၵ်းဢၢႆလႄႈၶဝ်ၼၼ်ႉတေဢမ်ႇလႆႈလုၵ်ႈလႆႈလၢင်းလႄႈယူႇဢေႃႈ။