Leviticus 20:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵႂႃႇ​မႃး​ၸွမ်း​ၽႃႇသႃႇ​ထုင်း​ၽိင်ႈ​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ၶိူဝ်း ဢၼ်​ၵဝ်​ႁေႃႈ​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​သူ​ၼၼ်ႉ။ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၶဝ်​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​လႄႈ ၵဝ်​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၽႃႇသႃႇ​ထုင်းၽိင်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁေႃႈ​ၶဝ်​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​သူ​ၼၼ်ႉ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ႁဵတ်း​လွင်ႈတၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵဝ်​လီႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​ဢေႃႈ။-