Leviticus 20:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်လႆႈလၢတ်ႈဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ သူတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇမိူင်းၶဝ်ဢၼ်ဝႃႈ မိူင်းဢၼ်ၼမ်ႉၼူမ်းတင်းၼမ်ႉၽိုင်ႈၸၢင်ႈလႆယူႇၼၼ်ႉလႄႈ ၵဝ်တၵ်းပၼ်တီႈသူ ႁႂ်ႈသူလႆႈပိူင်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူ ဢၼ်ၽႄဢဝ်သူ ၽၢတ်ႇယၢၼ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတင်းမဵဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်လႆႈဝႆႉၵတိဝႃႈ၊ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈသူလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇမိူင်းဢၼ်မၢၵ်ႈမီးလိၼ်လီပဵၼ်လႄႈၽုၼ်ႇလီလိၼ်လီ ယဝ်ႉလႄႈ၊ၵဝ်တၵ်းပၼ်ႁႂ်ႈသူလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢၼ်ၽႄဢဝ်သူၽၢတ်ႇယၢၼ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-