Leviticus 21:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တၵ်းလႆႈမူတ်းၸၢင်ႇပုၼ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈပုၵ်ႈၸေႃႇတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇ ဢၼ်ဢဝ်တင်းၽႆးပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ဝႃႈဢႁႃႇရႃႉၶဝ်ႈမုၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်တၵ်းလႆႈပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်တၵ်းလႆႈမူတ်းၸၢင်ႇပုၼ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။ တေဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းႁႂ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်လႆႈတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်လႆႈသၢၵ်ႈလူႇတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈၶဝ်တၵ်းလႆႈမူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-