Leviticus 21:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်​မႄႈ​မွၵ်ႇ​ယႃႈ မႄႈ​ယိင်း​ဢၼ်​သီႇ​လႃႉ​လူႉ​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​မေး။ မႄႈ​ယိင်း​ဢၼ်​ၽူဝ်​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ၶဝ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်။ မၼ်း​ပဵၼ်​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ ပုၼ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်မေး​ဢၼ်​ယၢမ်ႈ​ႁဵတ်း​မႄႈမွၵ်ႇယႃႈ​ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ပဵၼ်​သၢဝ်​ၸႅတ်ႈ၊ဢမ်ႇၼၼ်​ပဵၼ်​မႄႈႁၢင်ႉ​ၼၼ်ႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ပဵၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ပုၼ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-