Leviticus 21:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ႁဵတ်း​မႄႈ​မွၵ်ႇ​ယႃႈ​လႄႈ ၶျႃး​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၶျႃး​ပေႃႈ​မၼ်း​တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တုတ်ႇ​ၽႆး​ပႅတ်ႈ​သေ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပေႃး​လုၵ်ႈယိင်း​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ႁဵတ်း​မႄႈမွၵ်ႇယႃႈ​ၸိုင်၊မၼ်း​ယႃႉသရေႇ​ပေႃႈ​မၼ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မၼ်း​တုတ်ႇၽႆး​ႁႂ်ႈ​တၢႆ​ဢေႃႈ။