Leviticus 22:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ။ ၶႅၵ်ႇ​ဢၼ်​သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၵိၼ်​ၸၢင်ႈ​ၵိၼ်​ငႃ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်။-
Shan NCL
“ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေး​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၵူၺ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၵိၼ်​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ဢၼ်​သွၼ်ႈပိုင်ႈ​ယူႇ​ၸွမ်း​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၵိၼ်ၸၢင်ႈၵိၼ်ငႃ​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၽူႈလႂ်​ၵေႃႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-