Leviticus 22:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ လုၵ်ႈယိင်းယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉ၊ ပေႃးမၼ်းပဵၼ်မႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈၵႂႃႇ၊ ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈ ပဵၼ်မႄႈႁၢင်ႉၵႂႃႇလႄႈ ယင်းဢမ်ႇမီးလုၵ်ႈမီးလၢင်းယူႇသေလႄႈ ၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းပေႃႈမၼ်းလႄႈ ယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ယူႇမိူဝ်ႈဢၼ်ယင်းတိုၵ်ႉပဵၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ တၵ်းလႆႈၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးလုၵ်ႈယိင်းၼၼ်ႉပဵၼ်မႄႈမၢႆႈၵႂႃႇ၊ပဵၼ်မႄႈႁၢင်ႉၵႂႃႇယဝ်ႉ၊သမ်ႉဢမ်ႇမီးလုၵ်ႈမီးလၢင်းသေၵေႃႉလႄႈၶိုၼ်းမႃးယူႇတီႈႁိူၼ်းပေႃႈမၼ်းလႄႈယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းတိုၵ်ႉပဵၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၼၼ်ႉမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းဢၼ်ပေႃႈမၼ်းႁဵတ်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လႄႈလႆႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းႁိူၼ်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၵူၺ်းမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈၵိၼ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။