Leviticus 22:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၵ်းလႆႈႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵိၼ်မႅၼ်ႈၼၼ်ႉ ၶၢမ်ႇဢပႅတ်ႈတၢင်းဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၽိတ်းပိူင်ႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ႁႂ်ႈၶဝ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

တၵ်းဢမ်ႇလႆႈပၼ်ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢၶႂၢင်ႉၼၼ်ႉၵိၼ်မႅၼ်ႈလႄႈႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈထုၵ်ႇဢပျတ်ႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်မႅၼ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းမီးဢပျတ်ႈလႄႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပျတ်ႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ႁႂ်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇတင်းလၢႆမူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။